This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 25 '07 esl>eng hacer efectivo un cheque cash a check easy closed no
- Mar 30 '07 .cr>eng što bolje iskoristiti Managers/companies... need to make the best of the existing work force. easy open no
4 Mar 26 '07 eng>esl comfort food comida estimulante easy closed no
- Mar 25 '07 eng>.cr ambient standards norme za kvalitetu okoliša easy closed ok
4 Mar 24 '07 scr>eng nalogodavac/nalogoprimac contractor/contractee easy closed ok
- Mar 5 '07 eng>.cr handheld games (non electronic/electronic) rucne igrice (obicne/elektronicke) easy closed ok
- Feb 27 '07 .cr>eng potkoljenica lower leg easy open no
- Feb 23 '07 dut>eng onroerend verlet construction/refurbishment delay easy just_closed no
- Nov 1 '06 dut>eng langs deze weg we would like to take this opportunity easy closed ok
- Oct 30 '06 eng>esl single parts piezas sueltas easy closed no
- Oct 16 '06 dut>eng voor de ontvanger getekend issued to / for the recipient (signed) easy closed ok
- Oct 15 '06 esl>dut campo de vision gezichtsveld easy closed ok
4 Jun 27 '06 eng>.cr open court na javnom sudjenju easy closed ok
- May 30 '06 dut>eng met zijn allen all of us / all together easy closed ok
4 Apr 23 '06 dut>esl lening u/g (uitgezet geld) préstamo provisto (a/por) easy closed no
4 Apr 17 '06 .cr>eng tebi putujem my verses take me to you / to where you are easy closed no
4 Mar 13 '06 .cr>eng stati do nečega care about sth easy closed ok
NP Feb 9 '06 scr>eng dojava alarm easy open no
- Jan 31 '06 esl>eng patrimonialismos patrimonialism easy closed ok
- Jan 30 '06 ...>eng eto svima (This is) for everyone to see / make sure (that...) easy open no
- Jan 19 '06 dut>eng inkomstenderving loss of income easy closed no
4 Jan 19 '06 dut>eng smartengeld emotional / noneconomic damages easy closed no
- Jan 17 '06 esl>eng ego - definition New Shorter Oxford English Dictionary: easy closed ok
- Jan 16 '06 eng>esl baby boomer generation generación de la explosión demográfica easy closed ok
4 Dec 31 '05 eng>esl Geode geoda easy closed ok
- Dec 28 '05 eng>esl orange créme flan de naranja easy just_closed no
- Dec 27 '05 eng>esl RF Communications radiocomunicaciones easy just_closed no
4 Dec 27 '05 eng>.cr disclosing party strana koja informira / daje (povjerljive) informacije / podatke easy closed no
4 Dec 19 '05 eng>scr FOC Full Operatinal Clearance easy closed ok
4 Dec 19 '05 ita>scr BROCCOLI CILANTRO LASAGNA. lazanja s brokolima i korijanderom easy closed no
4 Jul 10 '05 esl>eng VCMu3 MCV u3 easy closed ok
4 Jun 30 '05 esl>fra tfn. tel'efono easy closed ok
- Dec 12 '04 dut>eng (weer)haakje reckless statements easy closed ok
- Dec 10 '04 eng>.cr service provider dobavljac usluga easy closed ok
- Dec 1 '04 esl>eng matriz primary easy closed ok
4 Dec 1 '04 eng>.cr communication media komunikacijska sredstva easy closed no
- Aug 4 '04 eng>esl wine cooler nevera de vinos easy closed ok
- Mar 12 '04 ...>esl te a me muytu cuanto ... easy open no
- Mar 12 '04 ...>esl lepi maleni (mi) niño guapo easy open no
- Mar 12 '04 ...>esl srechan ti rogendan ¡Feliz cumpleaños! easy open no
- Feb 19 '04 eng>.cr refill pouch rezervna vrecica easy closed no
- Feb 19 '04 .cr>eng Uprava Administration Department for Culture easy closed ok
4 Feb 16 '04 eng>... avatar avatar / onlajn [paralelni] vizuelni identitet easy closed no
- Feb 12 '04 eng>.bo Peers veza medju jednakima easy closed ok
- Feb 4 '04 eng>.cr milestone ostvariti znacajno postignuce / rezultate / uspjeh; dobiti znacajan (poslovni) potjecaj easy closed ok
- Feb 2 '04 eng>.cr Heap algoritam za sortiranje pomocu hrpe easy closed ok
2 Feb 2 '04 scr>eng glava i rep make sense easy closed no
- Feb 2 '04 scr>eng Treca muska gimnazija 3rd Male High School easy closed ok
- Jan 28 '04 .cr>eng zastupljenost na pojedinom tržištu share in the respective market easy closed no
- Jan 27 '04 ...>eng predstavljati se laznim imenom clients that use false name easy closed ok
Asked | Open questions | Answered