This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 25 '22 eng>deu pace Schritttempo easy closed no
4 Nov 8 '19 eng>deu the lid is not shut Deckel / Klappe easy closed no
4 Jul 10 '18 eng>deu door sings door signs easy closed no
4 Sep 11 '17 ita>deu assi di camminamento Laufbretter easy closed ok
- Jan 8 '15 eng>deu 5 years old and more Altersklasse 5 Jahre oder darüber easy closed ok
4 Jan 23 '14 deu>ita 400fachen 400 volte maggiore easy closed ok
4 Sep 6 '11 ita>deu Questo impegno ci ha guidati Diese/r/s Philosophie/ Leitgedanke/Motto stand im Mittelpunkt ... easy closed ok
4 Aug 9 '11 ita>deu raccorderie Verbindungsstücke/ -teile easy closed ok
- Jul 28 '11 ita>deu attrezzature Geräte und Werkzeuge easy closed ok
- Jul 5 '11 ita>eng riscontro review/ valdiation easy just_closed no
- Jul 29 '09 deu>ita dB(A) A-bewerteter Schallpegel easy closed no
NP Jun 9 '09 deu>eng bleib. selection has to remain as background easy closed ok
4 May 7 '09 deu>ita bezogen auf qui: allineato con (il reticolo dell'edificio) easy closed ok
- Sep 19 '08 ita>deu sperimentare hier: Anwendungen/ Experimente easy closed ok
- Jan 11 '08 deu>ita Mitarbeiter collaboratori/ Team/ membri del personale/ dipendenti della nostra azienda easy closed ok
- Nov 11 '07 deu>ita kraftvoll avvita con determinazione easy closed no
4 Nov 11 '07 ita>deu terzista Drittfirma/ Drittunternehmen/ (weiteres) beauftragtes Unternehmen easy closed ok
- Jul 11 '07 ita>deu misto minerale e vegetale pflanzliche und mineralische Kombinationsgerbung easy closed ok
4 Apr 3 '07 deu>ita leisten dare il massimo easy closed ok
- Feb 9 '07 deu>ita Einschraubverschraubungen bulloni da avvitare easy closed no
- Aug 12 '06 deu>ita zuverlässig in modo sicuro/ in modo garantito/ garantitamente easy closed no
4 Aug 8 '06 deu>ita gefirnisstem verniciato easy closed ok
- Jul 21 '06 deu>ita Elektrotacker spillatrice elettrica easy closed ok
4 Jul 18 '06 ita>eng S allungata which seems a long S easy closed ok
Asked | Open questions | Answered