Daphne Theodoraki

Asked | Open questions | Answered

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Oct 31 '05	eng>ell	brown black καστανόμαυρος/καστανόμαυρη/καστανόμαυρο	easy	closed	ok
4	Oct 23 '05	eng>ell	is i miss you baby se lipis moro moo? Moo lipis moro moo	easy	closed	ok
4	May 16 '05	eng>ell	issue number αριθμός έκδοσης	easy	closed	ok
-	Mar 31 '05	eng>ell	intersection vs junction διασταύρωση - κόμβος	easy	closed	ok
-	Feb 2 '05	eng>ell	Celery leaves contain more calcium, iron, potassium and vitamins A and C than do the stalks απ' ό,τι τα κοτσάνια	easy	closed	no
-	Dec 8 '04	eng>ell	will being used. θα εφαρμοστεί	easy	closed	ok
4	Sep 20 '04	eng>ell	water, fire, air, earth ΥΔΩΡ, ΠΥΡ, ΑΗΡ, ΓΗ	easy	closed	ok
-	Jul 31 '04	eng>ell	Let's sit at this table. Ας καθήσουμε σ' αυτό το τραπέζι	easy	closed	ok
4	Jun 10 '04	eng>ell	lay στρώνω	easy	closed	ok
-	May 17 '04	eng>ell	zoom in μεγεθύνω/ μεγέθυνση	easy	closed	no
-	Apr 30 '04	eng>ell	come on the hills ήρθε αμέσως μετά/ επακολούθησε	easy	closed	ok
4	Apr 2 '04	eng>ell	correspondence γραπτή επικοινωνία	easy	closed	ok
-	Mar 26 '04	eng>ell	wrest να αποσπάσω / να εκμαιεύσω	easy	closed	ok
4	Mar 24 '04	eng>ell	sun either	easy	closed	ok
4	Mar 23 '04	eng>ell	flamboyant φανταχτεροί/λαμπεροί	easy	closed	ok
4	Mar 2 '04	eng>ell	spelling Yes	easy	closed	no
-	Mar 2 '04	eng>ell	plural of a word παχιές	easy	closed	ok
4	Mar 2 '04	eng>ell	plural of ρολόι Yes	easy	closed	no
4	Mar 2 '04	eng>ell	pesos peso	easy	closed	no
-	Jan 30 '04	eng>ell	means δυνατότητες/εισόδημα/οικονομικά	easy	closed	ok
4	Jan 28 '04	eng>ell	hirundine χελιδόνι	easy	closed	ok
4	Jan 22 '04	eng>ell	payroll μισθοδοσία	easy	closed	ok
4	Jan 22 '04	eng>ell	big for my age Φαίνομαι μεγαλύτερος - Μοιάζω μεγαλύτερος	easy	closed	ok
-	Jan 21 '04	eng>ell	cottage loaf χωριάτικο ψωμί	easy	closed	ok
-	Jan 21 '04	eng>ell	workable εφικτή, δυνατή	easy	closed	ok
4	Jan 18 '04	eng>ell	panda bear No distinction	easy	closed	no
-	Jan 18 '04	eng>ell	machete μάχαιρα	easy	closed	ok
4	Nov 8 '03	eng>ell	Tigger Τίγρης	easy	closed	ok
4	Nov 8 '03	eng>ell	Piglet (here) Γουρουνάκι	easy	closed	ok
4	Nov 3 '03	eng>ell	tag questions Both...	easy	closed	no
4	Oct 17 '03	eng>ell	Know Thyself Γνώθι σαυτόν	easy	closed	ok
-	Sep 27 '03	eng>ell	burn it, rip it, throw it away, i don't care anymore, good bye κάψ'το, σκίσ'το, πέτα το, κάνε ό,τι θες - δεν με νοιάζει. Εγώ φεύγω.	easy	closed	ok
4	Sep 16 '03	eng>ell	stove εστία, μάτι	easy	closed	ok
2	Jan 18 '03	eng>ell	good-neighborliness καλή γειτονία	easy	closed	ok
2	Jan 8 '02	eng>ell	ozone creation δημιουργία όζοντος (dimiourgia ozontos)	easy	closed	ok
2	Dec 5 '01	eng>ell	essay Dokimio	easy	closed	no
4	Nov 24 '01	eng>ell	shampoo, conditioner Σαμπουάν, γαλάκτωμα μαλλιών	easy	closed	ok
4	Nov 11 '01	eng>ell	Hi my friends. How are you? Yia sas filoi mou. Pos eiste/ Ti kanete?	easy	closed	no
4	Nov 8 '01	eng>ell	sex Σεξ (sex)	easy	closed	ok
4	Sep 30 '01	eng>ell	stroke Μολυβιά	easy	closed	ok
4	Sep 30 '01	eng>ell	flourish Υπογραφή	easy	closed	ok
4	Sep 30 '01	eng>ell	signature υπογραφή	easy	closed	ok
4	Sep 30 '01	eng>ell	testimony μαρτυρία	easy	closed	no
-	Sep 9 '01	eng>ell	Could'nt fit it in here, please look below Just realised...	easy	closed	no
4	Sep 9 '01	eng>ell	Could'nt fit it in here, please look below Den horouse edo, koitaxe parakato	easy	closed	no
4	Sep 9 '01	eng>ell	I feel so lonely without you here to hold me tight .i wish we were together Niotho toso moni...	easy	closed	no
-	Sep 9 '01	eng>ell	Im scared you may fall in love with someone else PS	easy	closed	ok
-	Sep 9 '01	eng>ell	Im scared you may fall in love with someone else Fovame mipos eroteutheis kapia alli	easy	closed	ok
4	Aug 12 '01	eng>ell	help, man/woman overboard Βοήθεια, άνθρωπος στη θάλασσα!	easy	closed	ok
-	Aug 11 '01	eng>ell	determination Καθορισμός, προσδιορισμός	easy	open	no

Asked | Open questions | Answered


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account