This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 5 '13 esl>esl decímetros 142.14 m pro closed ok
4 Jan 29 '13 esl>esl dónde/donde dónde pro closed ok
4 Dec 5 '12 esl>esl al menos a un está bien pro closed ok
- Oct 29 '12 esl>esl Número de pedido Núm. pedido pro just_closed no
- Sep 25 '12 esl>esl Mayuscula o minuscula para lista despues de dos puntos irrelevante pro closed no
4 May 9 '12 esl>esl Pulsar P o pulsar ***en*** P Pulse P pro closed no
- Feb 18 '12 esl>esl Tampico, Illinois, Estados Unidos Tampico, Illinois, Estados Unidos pro just_closed no
4 Oct 8 '11 esl>esl Auyama / calabaza auyama pro closed ok
4 Aug 12 '11 esl>esl Márquetin , Márketing mercadeo pro closed ok
- Aug 3 '11 esl>esl integral integral pro closed no
4 Sep 2 '09 esl>esl correo electrónico correo-e pro closed ok
4 Mar 31 '09 esl>esl uso de mayúsculas y minúsculas minúsculas pro closed ok
- Nov 17 '08 esl>esl disponibles disponibles pro closed no
4 Oct 1 '08 esl>esl plantilla plantilla pro closed ok
- Aug 21 '08 esl>esl sigla o siglas siglas pro closed no
- Jul 17 '08 esl>esl procedimientos estándar o estándares procedimientos convencionales pro closed ok
4 Jun 30 '08 esl>esl El Arrendador El Arrendador pro closed no
- May 19 '08 esl>esl a granel ambas pro closed no
- Feb 14 '08 esl>esl pre-Romanticismo / Pre-Romanticismo Prerromanticismo pro closed ok
- Oct 24 '07 esl>esl digitación digitization pro closed ok
- Sep 19 '07 esl>esl cayuco / patera cayuco = patera pro closed ok
4 Aug 15 '07 esl>esl ¡Qué güey! (con dieresis en la u) damn it! pro closed ok
- Aug 8 '07 esl>esl el niño Manuel e niño Jesús pro just_closed no
- Aug 7 '07 esl>esl 2 frases: ¿cual es el más correcto? A ambas les pongo un 3 pro closed no
4 Mar 9 '07 esl>esl cama Atacama pro closed ok
4 Jan 12 '07 esl>esl 1 Te de 90º ver nota pro closed no
- Jun 19 '06 esl>esl ¿Cuál es el nombre más común para un perro en México? Firuláis. pro closed ok
4 Jun 13 '06 esl>esl pie / pata pata pro closed ok
- Jun 6 '06 esl>esl vino rojo o vino tinto vino rojo / vino tinto pro closed ok
- May 31 '06 esl>esl donde/dónde donde pro closed ok
- May 18 '06 esl>esl Para Chile: ¿español o castellano? español pro closed ok
3 Feb 28 '06 esl>esl emisión publicación pro closed ok
Asked | Open questions | Answered