This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 22 '11 por>eng Aprende e nao bebe de muitas caiprihinas! Learn and don't drink many caiprihinas! easy closed no
- May 22 '11 por>eng Abracos! Obrigado e espero que voce gosta sua viagem ao Brasil! Hugs! Thank you and I hope you enjoy your trip to Brazil! easy closed no
NP Jul 16 '08 por>eng Podes dizer o que quiseres, mas o que eu escrevo é incontestável You can say whatever you want, but what I write is unimpeachable easy closed no
4 Jun 2 '08 por>eng Obrigada, eu adorei o presente que você me deu. Thank you, I loved the gift you gave me easy closed ok
4 Apr 24 '08 por>eng vo tentar traduzir I'll try to translate easy closed ok
4 Jan 1 '08 por>eng sinceros honest/sincere easy closed no
- Jan 1 '08 por>eng votos votes easy closed no
4 May 9 '06 por>eng reclassificada reclassified easy closed ok
Asked | Open questions | Answered