This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 29 '06 fra>eng entendent voir homologuer explanation pro closed no
- Jun 21 '06 fra>eng reprise à bas régime good punch at low rpm pro closed ok
- Mar 30 '06 fra>eng vés screw pro closed ok
- Mar 6 '06 eng>fra stab the brakes écraser la pédale des freins pro closed ok
- Feb 22 '06 fra>eng puissance en jeu displayed/available power pro closed no
4 Feb 19 '06 eng>ita cradle (nel contesto) unità di base pro closed no
- Feb 19 '06 eng>ita air scoop presa d'aria pro closed ok
- Feb 2 '06 ita>fra posizione "face" face recirculation pro closed ok
- Jan 19 '06 eng>ita making of change for mot' motori pro closed ok
- Jan 19 '06 fra>eng supportage robot robotic capability pro closed no
4 Dec 9 '05 ita>fra Monster car / auto turbo crash Monster car / auto turbo carsh pro closed ok
4 Dec 7 '05 ita>fra arena di gioco / arena Aire/plateau de jeu pro closed ok
- Dec 7 '05 ita>eng Segnare un'epoca determined an era pro closed ok
- Nov 14 '05 fra>eng en parc already registered pro closed no
- Nov 13 '05 fra>eng collier collar pro closed ok
- Nov 12 '05 ita>fra ancora libero da strozzature Euro Etranglement/garrot (imposé par la règlementation) européen(ne) pro closed no
- Nov 9 '05 eng>fra half throttle acceleration à mi-course pro closed ok
- Nov 8 '05 eng>fra Midpoint mi-parcours de votre appentissage pro just_closed no
- Nov 6 '05 ita>fra vada per que ce soit pour pro closed no
- Oct 20 '05 ita>fra truccatori personnes (bricoleurs) qui trafiquent pro closed ok
- Oct 2 '05 fra>eng sur la loi law pro closed ok
- Oct 2 '05 fra>eng démarrage en dévers incline start pro closed no
- Sep 28 '05 fra>eng digne de l’enjeu fulfilling the challenge / requirements pro closed ok
- Sep 27 '05 eng>fra mass-produced mechanical-electrical power split drive of a vehicle production en grande serie de vehicule hybride (propulsion alternee electrique ou mecanique) pro just_closed ok
- Sep 27 '05 eng>fra mass-produced mechanical-electrical power split drive of a vehicle production en grande serie de vehicule hybride pro just_closed ok
4 Sep 22 '05 eng>fra mass-transit access acces aux transports en commun pro closed ok
- Sep 20 '05 eng>fra hip-points assise haute pro closed ok
Asked | Open questions | Answered