This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '09 eng>por synoptic airflow patterns padrões de fluxo de ar sinópticos pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>por continues to raise its ugly head continua à espreita pro closed ok
4 Sep 25 '09 eng>por has done “magic” to help humans tem operado/feito verdadeiros "millagres" para ajudar as pessoas pro closed no
- Sep 7 '09 esl>por los que a su vez que, por sua vez pro closed ok
4 Sep 5 '09 fra>por nous composerons un visuel médiatique que nous mettrons en scène criaremos um visual mediático que será apresentado/exibido em/na cidade de... pro closed ok
4 Sep 4 '09 fra>por fédération citoyenne federação civil pro closed ok
4 Aug 30 '09 eng>por call to develop energy necessidade (crucial) de desenvolver a energia pro closed ok
4 Aug 24 '09 eng>por short cutting reduzir a duração (dos ciclos)/abreviar (os ciclos) pro closed no
- Jul 15 '09 esl>por biomedio meio biológico pro closed ok
- Aug 7 '08 por>eng neutralização de carbono carbon neutralization pro just_closed no
- Jul 23 '08 eng>por forest dynamics plots parcelas florestais dinâmicas pro closed ok
- May 1 '07 eng>por polydispersity index índice de polidispersidade pro closed ok
- Apr 27 '07 eng>por biobased products produtos de base biológica/produtos biológicos pro closed ok
4 Apr 27 '06 eng>por scum accumulation and fresh process water acumulação de espuma/medidor de produção de água pura pro closed ok
Asked | Open questions | Answered