Working languages:
English to French
German to French
Italian to French
Arnaud HERVE
Réveille-toi, Néo...

France
Local time: 17:42 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
JournalismArchaeology
Art, Arts & Crafts, PaintingPhilosophy
Science (general)Environment & Ecology
HistoryArchitecture
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates
English to French - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour
German to French - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour
Italian to French - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 31, Questions answered: 23, Questions asked: 6
Translation education PhD
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to French (Name of agencies provided)
English to French (London Chamber of Commerce)
German to French (Université de Bretagne Occidentale)
Italian to French (Istituto Alfieri Firenze)
Memberships N/A
Software Across, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe CS3, Android, FreeBSD, Linux, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
Articles
CV/Resume English (PDF)
Bio

News:

Translating about the sociology of sociologists!

Translated books:

Atlas der Philosophie

(to be published)

I visit this site only about once a month. If you wish to contact me please use the Contact tab above to send me an e-mail.

Languages:

from English, German, Italian

towards French

I prefer to translate in non-rush working conditions, texts for which it is necessary to fully understand the content and be careful to details. Compared to others I might be useful at history and other social sciences topics. I am also the administrator of a FreeBSD server.

Private:

I am very fond of logic and math games on tablet. Probably also the only translator in the world who knows about:
www.meihuazhuang.org

Keywords: History, Science, Philosophy, French, HTML, XML, SQL, freeBSD, Unix


Profile last updated
Mar 23, 2016



More translators and interpreters: English to French - German to French - Italian to French   More language pairs