This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 25 '22 ita>eng chiari ponds pro just_closed no
4 Mar 4 '22 ita>eng Postulati di appartenenza axioms of incidence pro closed no
- Sep 6 '21 fra>eng malt malt pro closed no
4 Jul 4 '20 fra>eng une fonctionnalisation introduction of a functional group pro closed no
4 May 5 '20 ita>eng terziario tertiary treatment pro closed no
4 Apr 30 '20 ita>eng raschio di fiume riffle pro closed no
4 Mar 30 '20 fra>eng récupérer appropriated pro closed ok
4 Feb 3 '20 ita>eng immanicatura ad alette winged axe pro closed no
4 Feb 3 '20 ita>eng immanicatura a cannone cannon socket axe pro closed no
4 Feb 3 '20 ita>eng immanicatura ad occhio shaft-hole axe pro closed no
4 Oct 18 '18 ita>eng complesso di scambio exchange complex pro closed ok
4 Oct 18 '18 ita>eng buon stato di strutturazione. is quite well structured pro closed ok
4 Oct 18 '18 ita>eng e portano, alle estremità their ends are bonded (or linked) to pro closed ok
4 Jul 5 '18 fra>eng corps organiques corrompus decaying organic matter pro closed no
4 Apr 3 '18 ita>eng mossasi per secoli sul doppio registro which for centuries proceeded along two tracks pro closed no
4 Mar 29 '18 ita>eng gli interventi di sostegno a pioggia random support initiatives pro closed ok
4 Mar 25 '18 ita>eng valanghe di fondo ground avalanche pro closed ok
4 Mar 24 '18 ita>eng possono esservi allontanate per il legame chimico soluto-solvente my suggestion pro closed no
- Mar 14 '18 ita>eng Raccogliere il fattor comune greatest common divisor pro just_closed no
4 Jan 23 '18 fra>eng Didyme didymium pro closed ok
4 Jun 30 '17 ita>eng bocchello con valvola nozzle with valve pro closed ok
4 Sep 19 '16 fra>eng canal usinier industrial canal pro closed no
- Jul 29 '16 fra>eng nitrique nitrate pro open no
- Jul 28 '16 fra>eng émissaire effluent pro closed ok
- Jul 28 '16 ita>eng portare in soluzione dissolve pro closed no
- May 25 '16 ita>eng sezioni - please see context expeditions pro open no
4 Sep 8 '15 fra>eng la concentration en composés organiques volatiles concentration of volatile organic compounds pro closed no
4 Sep 7 '15 ita>eng RT/SRGQ Technical manager/Quality system manager pro closed ok
4 Sep 7 '15 ita>eng DG/RGQ General manager/Quality manager pro closed ok
4 Sep 7 '15 ita>eng RLC manager of chemical laboratory pro closed ok
4 Aug 17 '15 fra>eng couvain refroidi chilled brood pro closed no
4 May 21 '15 ita>eng Prelevare in doppio 450 µl da ST1 e ST2 e 450 µl da SL1 e SL2. collect duplicate 450 ul sampes from ST1 and ST2... pro closed no
4 May 14 '15 ita>eng reagenti in soluzione reagents in solution pro closed no
- Mar 20 '15 ita>eng intercettò la falda crossed the water table pro closed ok
- Jan 17 '15 fra>eng conditionnement de fin de gradient conditioning at the end of temperature ramp up pro closed ok
4 Jan 2 '15 ita>eng Man.Medic. R. Eser. Manuale Medico Regio Esercito pro closed no
4 Nov 16 '14 eng>ita Wheeler Method metodo Wheeler pro closed no
- Sep 13 '14 fra>eng dosage quantitative determination pro closed no
4 Mar 19 '14 ita>eng follicoli piliferi hairs follicles pro closed ok
4 Mar 19 '14 ita>eng in fase di replicazione del DNA in the dna replication phase pro closed ok
- Mar 19 '14 ita>eng ne impedisce prevents pro closed ok
- Mar 16 '14 fra>eng Les valeurs sont élargies aux matrices suivantes the values are applied also to the following matrices pro closed ok
4 Jan 10 '14 ita>eng Potenzialità della cava potential of the quarry pro closed no
4 Jan 5 '14 fra>eng des pics peaks pro closed no
- Oct 23 '13 eng>ita Assemblies agglomerati pro closed ok
4 Oct 17 '13 eng>ita Bacterial Black Chaff Xanthomonas campestris pv. undulosa pro closed no
- Sep 17 '13 fra>eng mis en décharge contrôlée disposed of at a controlled site pro closed ok
- Aug 25 '13 fra>eng VDN emptying, gas purging, and cleaning pro open no
4 Jun 6 '13 fra>eng spermatozoïdes fléchants spermatozoa with forward motility pro closed no
- May 20 '13 eng>ita flitted/ analytic column munito / colonna analitica pro open no
Asked | Open questions | Answered