This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Joanna Machnica United Kingdom Local time: 05:49 English to Polish + ...
Jun 2, 2010
I have passed the DipTrans exam this year and am currently looking for translating jobs. Could anyone please help me with rates - I have no clue what standard rates are. I have an application form to fill in and have been asked questions referring to: - pricing per 1000 words / per line - translating - pricing per 1000 words / per line / per hour - proofreading - hourly rate - minimum charge. I'd be very grateful for any help on these!!! Thank you!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Astrid Elke Witte Germany Local time: 06:49 Member (2002) German to English + ...
Have a look at the rate calculator
Jun 2, 2010
You will find it under the Tools menu.
The best idea would be to play around with it a bit, and try out different figures, until you begin to get the picture.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Hipyan Nopri Indonesia Local time: 11:49 Member (2005) English to Indonesian + ...
My Rates
Jun 3, 2010
Hi Moodget, My language pair is English to Indonesian, and my translation rates are US$0.12 per source word and US$40 per hour.
All the best
Hipyan
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Inaki Alvarez Spain Local time: 06:49 English to Spanish
From my experience ES>EN>ES
Jun 3, 2010
I, sometimes, outsource work mainly in the combination ES>EN and EN>ES. The translators' average rates vary from 0.08 EUR/word to 0.14 EUR/word. Their proofreading rates vary from 0.04 EUR/word to 0.06 EUR/word.
I do not know if this can be of any help to you.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.