• Canada08:20
  • Rate per min. $3.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
- Native Arabic speaker with an excellent level of English.
- Professional Translator and Subtitler.
- Elegant and accurate translation.
- Natural and clear subtitles.
- Videos are spoken in English sound native to Arabic viewers.
Subtitling software:
  • Subtitle Edit Pro
  • SRT Edit Pro
  • Express Scribe Transcription
Specializing in:
  • Medical (general)
  • Science (general)
  • Computers (general)
  • Business/Commerce (general)
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • IT (Information Technology)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Law: Contract(s)
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Education / Pedagogy

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, Canadian
  • Target languages
  • Arabic – Egyptian, Standard-Arabian (MSA)

Credentials:

  • CITIZENSHIP:
  • English to Arabic
  • Arabic to English

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search