• Brazil09:16
  • Rate per min. $4.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Since 2019 I have been producing subtitling services for several clients.
I am available for manage the complete subtitling proccess like translation, transcriptions, time coding and captioning.
My rate is negotiable.
I deeply appreciate your time.

Bruno Dutra.
https://www.proz.com/profile/2726911
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Law: Contract(s)
  • Internet, e-Commerce
  • Energy / Power Generation
  • Medical (general)
  • Nutrition
  • Cooking / Culinary
  • Cosmetics, Beauty

Credentials:

  • UNL (FCSH):
  • Portuguese
  • Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul:
  • Portuguese
  • Universidade Federal de Pelotas:
  • Portuguese
  • English
  • TOEFL:
  • English
  • DALF:
  • French

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search