• United States20:01
  • Rate per min. $10.00 USD
  • Has Hermes number
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
Currently, I have an ongoing long-term project commissioned by a university to translate and subtitle some of their online lectures. I have translated both from Korean to English and from English to Korean.

In addition, I have translated a documentary (one hour) on Yellowstone National Park and a couple of infomercials on luxury vehicles.
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
  • YouTube Creator Studio
Specializing in:
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Media / Multimedia
  • Human Resources

Language variants:

  • Source languages
  • English – US
  • Target languages
  • Korean – South Korea

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search