https://www.proz.com/pools/subtitlers/profile/50910155
  • Turks, Caicos Isl.04:33
  • Rate per min. $0.04 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
- Translating and subtitling of Friends Series from English to Persian

- Translating and subtitling of Rudy Maxxa`s world series videos (all episodes) from
English to Persian

- Translating and subtitling of over 10 movies from Persian to English

- Translating and subtitling of 3 documentary movies from English to Persian
Subtitling software:
  • subtitle edit
  • aegisub
  • subtitle workshop
  • womble easysub
Specializing in:
  • Advertising / Public Relations
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Telecom(munications)
  • Surveying
  • Science (general)
  • Retail
  • Medical (general)
  • Marketing / Market Research
  • Energy / Power Generation
  • Manufacturing