• Czech Republic10:31
  • Rate per min. €6.00 EUR
  • Translation
I create subtitles for movies, series or documentaries, but also for marketing or bussiness-related content for companies. I have been collaborating with various movie and literary festivals (La Película, Month of Author's Reading...) and also doing subtitles for TedX videos as part of my non-profit activities.
Subtitling software:
  • Subtitle Workshop
Specializing in:
  • Marketing / Market Research
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Advertising / Public Relations
  • Journalism
  • Media / Multimedia


  • MUNI:
  • Spanish to Slovak
  • Spanish to Czech
  • Catalan to Slovak

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search