• France02:52
  • Contact me for:
  • Apprenticeship
  • Objective:
  • Looking for an apprenticeship in a translation service in the Paris area
  • Interests:
  • Translation
  • Website localization
  • Software localization
  • Voiceover (dubbing)
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Training
  • Project management
  • Transcreation
About me
Student in second year of master in "Specialized Translation", I'm looking for an apprenticeship from September 24th, 2018, in a translation department in the Paris area.
My experience in the translation agency Lingua Viva in Bogotá, Colombia, as well as my first year of master, taught me to be skilled in translation, review, proofreading and project management. I translate from Spanish and English into French and I have also good knowledge in social issues, tourism and international business.

Language variants:

  • Source languages
  • Spanish – Standard-Spain, Latin American, Colombian
  • Target languages
  • French – Standard-France
  • French – Standard-France