https://www.proz.com/pools/students/profile/51591047
  • United States22:57
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Apprenticeship
  • Part-time work
  • Full-time work
  • Pro bono/volunteering
  • Objective:
  • Seeking translation internship to gain more experience in the field.
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Transcription
About me
I am a native Portuguese speaker from Brazil studying English with concentration in Linguistics in the U.S.
I have been a volunteer English to Portuguese translator for an environmental website since October of 2016 and I have also translated a children's homeschooling book, originally titled "Pages of History," into Portuguese. I am currently working on the translation of its sequel.
My main interests include music, literature, and linguistics.

Internship preferences

Lyliah R. has indicated interest in internships of the following conditions


Part-time, Full-time, Seasonal, Occasional
Available from:
June 2019
Paid, Unpaid (experience only)
On-site, Remote

Expectations:

I plan to become a translator and perhaps work with proofreading as well. My ideal internship would focus primarily on translation and help me learn more about the field and its practices.

Language variants:

  • Source languages
  • English – US
  • Target languages
  • Portuguese – Brazilian