• Brazil14:57
  • Rate per word $0.06 USD
  • Rate per hour $30.00 USD
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Short stories
I'm a voiceover, a linguist, a literary translator, a marketing specialist, a journalist and an avid reader.

Regarding my background, I can cover a great range of nuances that may affect a literary translation work, from linguistic aspects to the target audience engagement.
My experience also includes subtitling of movies, series, cartoons and lectures.
More info available here: https://sattnintxi.squarespace.com/
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Short stories
Specializing in:
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Marketing / Market Research
  • Printing & Publishing
  • Poetry & Literature
  • Journalism
  • Education / Pedagogy
  • Tourism & Travel
  • Media / Multimedia
  • Medical (general)
  • International Org/Dev/Coop

Language variants:

  • Source languages
  • French – Standard-France, Canadian, Belgian, Swiss, African
  • Target languages
  • Spanish – Standard-Spain, Latin American, Mexican, US, Ecuadorian

Credentials:

  • EFSET:
  • English

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search