• Spain19:26
  • Rate per word €0.08 EUR
  • Rate per hour €35.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Short stories
  • Songs
Passionate about books, comics and theatre since I was a kid.
I was born in Italy but moved to the sunny Barcelona at the age of 7, when I had the incredible chance to learn two new languages as a native speaker. Since then I've been reading books in the three languages and after my degree I turned my passion into my job.

A well done job is the one you couldn't say it is a translation. If it is really obvious that the book was written in another language... my brain just explodes!
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Short stories
Specializing in:
  • Wine / Oenology / Viticulture
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Cosmetics, Beauty
  • Education / Pedagogy
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Sports / Fitness / Recreation
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Internet, e-Commerce

Language variants:

  • Source languages
  • Italian – Standard-Italy, Swiss , Piedmontese
  • English – US, British
  • Portuguese – Brazilian, European/Portugal
  • French – Standard-France, Canadian, Belgian, Swiss, Luxembourgish
  • French – Standard-France, Canadian, Belgian, Swiss, Luxembourgish
  • English – US, British
  • Portuguese – Brazilian, European/Portugal
  • Portuguese – Brazilian, European/Portugal
  • Target languages
  • Catalan – Central, Oriental
  • Spanish – Standard-Spain
  • Spanish – Standard-Spain
  • Spanish – Standard-Spain
  • Catalan – Central, Oriental
  • Catalan – Central, Oriental
  • Catalan – Central, Oriental
  • Italian – Standard-Italy

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search