• Italy21:44
  • Rate per word €0.06 EUR
  • Rate per hour €27.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Short stories
My career as literaly translator began in August 2018, when I started translating a long series of sci-fi novels for an American publishing company. Each novel is about 50.000 words long, and being a series, it requires me to be consistent with style, tone, diction, and terminology. So far, I have translated 28 books, and there will be many more to come in the future.
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
Specializing in:
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • IT (Information Technology)
  • Business/Commerce (general)
  • Law: Contract(s)
  • Finance (general)
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Marketing / Market Research
  • Tourism & Travel

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, UK, Canadian
  • Target languages
  • Italian – Standard-Italy

Credentials:

  • Università degli Studi di Perugia - Laurea in Lingue e Culture Straniere per la Mediazione Linguistica:
  • Chinese to Italian
  • English to Italian
  • SSIT Pescara:
  • English to Italian

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search