https://www.proz.com/pools/literary-translators/profile/341941
  • United States15:03
  • Rate per word €0.07 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
I have translated several books, some of which have been published and other are awaiting publication in Italy. For more details, please visit my website at www.mariaburnett.com and my profile at www.proz.com/profile/14862. My CV is on both sites. I am a Proz member as well as a Translation Directory member and a Translatorsbase member, and a former ALTA member. I don't take on rush jobs as I believe rush and good work don't go together, especially as a literary translator.
Interested in :
  • Books
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Specializing in:
  • Poetry & Literature
  • Tourism & Travel
  • Marketing / Market Research
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Religion
  • Cooking / Culinary
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Business/Commerce (general)

Language variants:

  • Source languages
  • Italian – Standard-Italy
  • Target languages
  • English – US

Credentials:

  • Laurea in Foreign Languages, Bologna, Italy:
  • Italian to English
  • Master of Arts in International Trade, SUNY Buffal:
  • Italian to English
  • Italian to English