https://mlt.proz.com/pools/interpreters/profile/768200
  • United States06:13
  • Hourly Rate$40 USD
  • On-site
  • Telephone
  • Video
  • Consecutive
  • Whispered
I am certified as a New York State Unified Court System interpreter, having passed the NYS written and oral exams for Spanish. However, I have been called to work in the NYS Court System for Quichua to English interpretation. I have also been called to Newark Family Court for the same language combination.

Spanish phone interpreting can be accomplished with a good phone connection. Quichua to English/Spanish interpretation requires either in-person or a recorded video.
Specializing in:
  • Medical: Health Care
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Law: Contract(s)
  • Medical (general)
  • Business/Commerce (general)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Law (general)
  • Tourism & Travel

Language variants:

  • Source languages
  • English – US
  • Target languages
  • Spanish – Latin American

Credentials:

  • New York State Unified Court System:
  • Spanish to English
  • English to Spanish