• United Kingdom02:48
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
I've translated metadata (including Steam pages) and in-game content for too many games to list here, but here are some examples that come to mind:
GTA V
Dark Souls Series
Assassin's Creed Series
Final Fantasy Series
The Elder Scrolls: Legends
Hitman Series
Max Payne
Tom Clancy's The Division
Dishonored 1 & 2
Batman Arkham Underworld
Watch Dogs
Warhammer 40k Eternal Crusade
Far Cry Primal
Cities Skylines
Pillars of Eternity
Criminal Case
Raids of Glory
Mobile Strike
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • Windows

Credentials:

  • 2nd Notary Public of Fethiye - Mugla/TURKEY:
  • English to Turkish
  • Turkish to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search