https://www.proz.com/pools/certified-pros/profile/764957
  • Mexico00:10
  • Rate per word. $0.10 USD
More than 20 years of translation experience.

Translating in technical fields: Mechanical engineering, Construction, Oil & Gas Industry, and Tools & Machinery.

Translating in Life Sciences: Professional Degree in Veterinary Medicine.

Editor and proofreader.

CAT Tools: Trados 2017, memoQ 2015
Specializing in:
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Construction / Civil Engineering
  • Petroleum Eng/Sci
  • Engineering (general)
  • Medical: Health Care
  • Biology (-tech,-chem,micro-)
  • Zoology
  • Chemistry; Chem Sci/Eng

Credentials:

  • Camb ESOL:
  • English to Spanish