• United States00:52
Growing up in Ukraine, I started learning French when I was 6 and later became a secretary of the USSR-France Friendship Society. I earned a Master’s Degree in Mathematics/Computer Science from Odessa State University. I moved to the US in 1991 and, since 1992, have been a translator/interpreter. Over-the-phone interpreter for 13 years. From 2008 to 2020, an in-house technical/legal translator/interpreter for Sakhalin-1 project (engineering and procurement documents, contracts, AutoCAD dwgs).
Specializing in:
  • Petroleum Eng/Sci
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Medical (general)
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • Construction / Civil Engineering
  • Electronics / Elect Eng
  • Mathematics & Statistics
  • Law: Contract(s)
  • IT (Information Technology)


  • ATA:
  • English to Russian

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search