https://www.proz.com/pools/certified-pros/profile/1943569
  • Argentina12:08
I am a Spanish mother tongue professional translator from Argentina. I have been working as a full-time pro translator for the European market since 2003.

My main working languages are Italian and Spanish. I also have been studying English and Brazilian Portuguese SinDisplay.com for some years now.

My main working areas are: general, technical, legal, food, beauty. I am constantly training and updating to sharpen my skills and to learn more about the areas and languages in which I work.
Specializing in:
  • Metallurgy / Casting
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Ships, Sailing, Maritime
  • Furniture / Household Appliances
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Law: Contract(s)
  • Manufacturing
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Credentials:

  • IAPTI:
  • Italian to Spanish
  • Spanish to Italian
  • AATI:
  • Italian to Spanish
  • Spanish to Italian