Translation glossary: Law (DE>ES)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-19 of 19
 
Amtsfertigungproceso oficial / firma de escribano 
German to Spanish
Auftrag erteilenadjudicar el trabajo / pedido 
German to Spanish
Besitzgesellschaftsociedad poseedora del capital social 
German to Spanish
Besteuerungimposición 
German to Spanish
Beteiligungsgesellschaftsociedad de participación 
German to Spanish
Bindungefecto vinculante 
German to Spanish
Consejo General del Poder JudicialGeneralrat der rechtsprechenden Gewalt 
Spanish to German
Die Geheimhaltungsverpflichtung entfälltLa obligación de confidencialidad no se aplica 
German to Spanish
Erfüllungsort, Gerichtsstandlugar de cumplimiento del contrato / tribunal competente 
German to Spanish
gleich aus welcher Rechtssprechungindependientemente de la jurisdicción 
German to Spanish
Haftpflicht freigegebenseguro contra terceros autorizado 
German to Spanish
Heimvertragcontrato de residencia 
German to Spanish
kein nach Gebühr geschätzter Besitzningún patrimonio que deba ser valorado en términos estrictos 
German to Spanish
Konditionssätzeseries de condiciones 
German to Spanish
nach Aufmasssegún avance de obra 
German to Spanish
Organschafts- und ErgebnisabführungsvertragContrato de Tributación Conjunta y Liquidación de Beneficios 
German to Spanish
resilição / rescisãoordentliche / außerordentliche Kündigung 
Portuguese to German
Swapspermutas 
German to Spanish
unbeschränktes Eigentumpropiedad ilimitada 
German to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search