Translation glossary: Francais économique

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 2,408
Next »
 
(avec mes) sincères salutationsmit freundlichen Grüßen 
French to German
(Chère) Madamesehr geehrte Dame 
French to German
(Cher) Monsieursehr geehrter Herr 
French to German
(commerce d´) arbitrageArbitrage(-Handel) 
French to German
(cordiales) amitiésmit herzlichen Grüßen 
French to German
(lieu de) destinationZielort, Bestimmungsort 
French to German
(sub-)diviserunterteilen 
French to German
(vol de) correspondanceAnschlussflug 
French to German
abattement à la baseSteuerfreibetrag 
French to German
abattement fiscalSteuernachlass, Steuervergünstigung 
French to German
abîmébeschädigt 
French to German
aborder un sujet, une questioneinen Punkt ansprechen 
French to German
absorber une société telle qu´elle esteine Firma so, wie sie ist, übernehmen 
French to German
accès interditkein Zugriff 
French to German
accepter la responsabilitéHaftung übernehmen, für Schaden aufkommen 
French to German
accepter un arrangement extrajudiciaireeinen außergerichtlichen Vergleich schließen 
French to German
accepter un coup de téléphoneeinen Anruf annehmen 
French to German
accord commercialHandelsabkommen 
French to German
accorder une autorisationeine Genehmigung erteilen 
French to German
accréditif, lettre de créditAkkreditiv, Kreditbrief 
French to German
accroître en valeurim Wert steigen, eine Wertsteigerung erfahren 
French to German
accroissement de productivitéProduktivitätszuwachs 
French to German
accroissement, augmentation, surcroît du capitalKapitalzuwachs 
French to German
accumuléaufgelaufen 
French to German
accumuler des dettesSchulden auflaufen lassen 
French to German
accusé de réceptionWarenannahmeschein, Empfangsbestätigung 
French to German
accuser réception de qcden Empfang bestätigen 
French to German
achat de créanceFactoring(geschäft), Forderungsankauf 
French to German
achat de valeurs de/en capitalErwerb von festen Vermögenswerten 
French to German
achat en grosEinkauf in größeren Mengen 
French to German
achat par acomptesKreditkauf, Ratenkauf 
French to German
acheminer un coliseine Sendung weiterleiten 
French to German
acheter à tempéramentauf Teilzahlung kaufen 
French to German
acheter qc à tempéramentabstottern, auf Raten kaufen 
French to German
acquérirerwerben, erstehen, kaufen 
French to German
acquit d´entrée en douaneZollquittung, Zollschein 
French to German
acquitter une detteSchulden begleichen 
French to German
actifSoll 
French to German
action émise par souscriptionSubskriptionsaktie 
French to German
action de capitalStammaktie 
French to German
action petiteKleinaktie 
French to German
action privilégiée, de prioritéVorzugsaktie, Vorrechtsaktie 
French to German
action sans droit de voteAktie ohne Stimmrecht 
French to German
actionnaireAktionär, Anteilsinhaber 
French to German
actionsAktienwerte, Anteils-, Dividendenpapiere 
French to German
actions industriellesIndustriepapiere, Industriewerte 
French to German
actualisation du budgetAktualisierung des Budgets 
French to German
adaptations, accomodationsAnpassungen 
French to German
additionneraddieren, zusammenrechnen 
French to German
admettre des opinions divergeantesverschiedene Meinungen zugestehen 
French to German
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search