Translation glossary: comercial

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 59
Next »
 
a motivé son attitudeno ha expuesto nunca de manera explícita/clara el motivo/porqué de su actitud 
French to Spanish
adossementasociación 
French to Spanish
agiosintereses por números rojos 
French to Spanish
atípicos de proveedoresremises, ristournes 
Spanish to French
attribution préférentielleadjudicación preferente 
French to Spanish
être moral et collectifentidad jurídica y colectiva 
French to Spanish
bon à payerorden de pago 
French to Spanish
bon pour achatoferta válida como compromiso de compra 
French to Spanish
cadres dirigeantsdirectivos 
French to Spanish
cédant de licence / mandatairecedente de licencia, licenciador 
French to Spanish
Centro de investigación y control de la calidadCentre d’Investigation et de Contrôle de la Qualité 
Spanish to French
cession de participationstransmisión de participaciones 
French to Spanish
CNAE (Clasificación Nacional de Actividades Económicas)Classification Nationale espagnole des Activités Économiques] 
Spanish to French
compte affectécuenta asignada, destinada a 
French to Spanish
con númerosous le numéro 
Spanish to French
concursadodéclaré en cessation de paiements / déclaré insolvable 
Spanish to French
contractuellementpor contrato, según contrato 
French to Spanish
en étant ainsi garantspermitiéndonos así ser partícipes de sus conocimientos y de su experiencia 
French to Spanish
en connaitrede las que la empresa deba tener /tiene conocimiento 
French to Spanish
Enseigne (dans ce contexte)franquicias o cadenas 
French to Spanish
erreur devant être appréciée au jour de la venteerror cometido en el momento/ el día de la venta 
French to Spanish
excédents de trésorerieexcedentes de tesorería, sobrantes o superávit de efectivo 
French to Spanish
Extinción registral de la sociedadradiation du registre du commerce 
Spanish to French
facture impayéefactura sin pagar 
French to Spanish
gérant de sociétéadministrador de sociedad 
French to Spanish
GIE (Groupement d'intérêt économique)AIE (Agrupación de interés económico) 
French to Spanish
GRCGestion de la relation client 
French
haut de gammede alta gama 
French to Spanish
hoja, foliopage, feuillet 
Spanish to French
ingresarfaire un dépôt 
Spanish to French
ir bien (ici)si les affaires de notre client marchent, si le client y gagne 
Spanish to French
licencié - mandantconcesionario, licenciatario 
French to Spanish
mandatairelicenciatario 
French to Spanish
mandataire secondairesublicenciatario 
French to Spanish
merceologíamerchandising 
Spanish to French
mise en paiementautorización de pago 
French to Spanish
mise en valeuraprovechamiento 
French to Spanish
Nota de clasificaciónrenseignements relatifs à l'établissement, fiche de classement 
Spanish to French
origine hors ressortorigen en otro ámbito territorial de competencia (de otro registro) 
French to Spanish
Pliego de precios y condicionescahier des charges et bordereau des prix 
Spanish to French
PLV (publicité sur lieu de vente)PLV (publicidad en el lugar de venta) 
French to Spanish
porter intérêtsdevengar intereses 
French to Spanish
poste comptableoficina del erario público 
French to Spanish
prélèvement à l'échéancedomiciliación bancaria en la fecha de vencimiento / cobro mediante débito (automático) en la fecha de vencimiento 
French to Spanish
produits en bout de rayonproductos en cabecera de góndola 
French to Spanish
R.D.G.S.F.P. (Registro de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones)Registre de la Direction Générale Espagnole d'Assurances et Fonds de Pensions 
Spanish to French
réévaluationrevalorización 
French to Spanish
redevancecanon, regalía, remuneración por licencia 
French to Spanish
relancerefectuar un recordatorio de pago 
French to Spanish
revenu(s) locatif(s)ingresos por percepción de alquileres 
French to Spanish
Next »

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search