Translation glossary: General

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-48 of 48
 
Actionable NotificationsИнтерактивные уведомления/сообщения 
English to Russian
Actionable NotificationsИнтерактивные уведомления/сообщения 
English to Russian
antenna officeотделение бюро ЮНЕСКО 
English to Russian
caremongeringраспространение поддержки, заботы 
English to Russian
caremongeringпоширення підтримки, розгортання підтримки 
English to Ukrainian
chute(спусковий/транспортуючий) жолоб, лоток, вивантажувальна труба, сміттєпровід 
English to Ukrainian
co-crystalсокристалл 
English to Russian
coordinated responseСкоординоване реагування, скоординовані заходи реагування, скоординована відповідь 
English to Ukrainian
EAштук 
English to Russian
except when they are asked forза исключением случаев, когда к ним обратятся с такой просьбой 
English to Russian
face shield(защитная) лицевая пленка 
English to Russian
green bailoutпредоставление финансовой помощи на условиях выполнения экологических требований 
English to Russian
Harlan Fiske Stone scholarshipстипендия имени Харлана Фиске Стоуна (Harlan Fiske Stone) 
English to Russian
Harlan Fiske Stone scholarshipстипендия имени Харлана Фиске Стоуна (Harlan Fiske Stone) 
English to Russian
HEAсчастливый конец / "и жили они долго и счастливо" 
English to Russian
lockout/tagout coordinatorкоординатор/ответственный по блокированию и установке предупреждающих табличек 
English to Russian
nurse-led careсестринское обслуживание, сестринская служба 
English to Russian
расходы на организацию развлеченийentertainment expenses 
Russian to English
PPortugal 
English to Russian
panic buyingпанічні закупівлі 
English to Ukrainian
performance with integrityсумлінна ділова практика 
English to Ukrainian
phased responseпоэтапное (динамическое) реагирование, поэтапный подход к реагированию 
English to Russian
Pick up Address:Адрес погрузки / загрузки / получения / забора груза (товаров, отправлений) 
English to Russian
plissé wrinklesМорщины-плиссе 
English to Russian
plug plantsгорщикова розсада 
English to Ukrainian
right out the back doorчерез запасной выход / заднюю дверь (мед. задний проход) 
English to Russian
SAR or 2AR (secondary attack rate)показатель вторичной пораженности или коэффициент вторичных случаев заражения 
English to Russian
scab control irrigationполив/орошение с целью профилактики парши 
English to Russian
senior men's 15s vs men's 15sрегби-15 среди мужских команд (взрослых) \ регби-15 среди юношей (юниоров) 
English to Russian
skipБаддя, контейнер, скиповий підйомник, вагонетка з відкидним кузовом 
English to Ukrainian
skipБаддя, контейнер, скиповий підйомник, вагонетка з відкидним кузовом 
English to Ukrainian
test capтестовый матч 
English to Russian
The buck stops with usБерем всю ответственность на себя / Вся ответственность лежит на нас 
English to Russian
to be very short of timeиметь очень мало времени 
English to Russian
to push them backвправить (обратно) 
English to Russian
TVOD Holdbacksограничения по модели TVOD 
English to Russian
upper respiratory tract symptomсимптом (заболевания) верхних дыхательных путей 
English to Russian
upper respiratory tract symptomсимптом (захворювання) верхніх дихальних шляхів 
English to Ukrainian
Value&Denim retailerрозничный торговец в секторе повседневной и джинсовой одежды 
English to Russian
vulture capitalismкапіталізм стерв’ятників 
English to Ukrainian
Техніка мовленняSpeech Techniques 
Ukrainian to English
Чем дальше мы от того времени, когдаThe more time passes since 
Russian to English
всесторонний контрольcomprehensive control 
Russian to English
зелёная стоянкаgreen stopover, green mooring 
Russian to English
лента запроса ставокRate Request Form 
Russian to English
м2впm2 vertical projection 
Russian to English
отношениеattitude 
Russian to English
первичный осмотр пострадавшегоpreliminary examination of an injured patient 
Russian to English

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search