Translation glossary: EN-PT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 2,301
« Prev Next »
 
dated as of the date hereofdatado conforme indicado, datado como indicado 
English to Portuguese
day fractionfracção de dias 
English to Portuguese
De-smokeremoção do cheiro a tabaco 
English to Portuguese
Deadweight rollingação do rolo compressor estático 
English to Portuguese
Deadweight rollingação do rolo compressor estático 
English to Portuguese
Deal Sourcingprospeção (de negócios) 
English to Portuguese
Death or Natural Deathmorte acidental ou natural 
English to Portuguese
Debonderssolventes 
English to Portuguese
debt equity swapconversão de dívida em capital 
English to Portuguese
decidual castmolde decidual 
English to Portuguese
Deedinstrumento 
English to Portuguese
deed of change of nameprocesso especial de alteração de nome 
English to Portuguese
Deed of Suretyshipescritura pública de caução/fiança 
English to Portuguese
deep-set eyes...olhos fundos... 
English to Portuguese
Defermentdiferimento 
English to Portuguese
degrees Chlorumgraus clorométricos 
English to Portuguese
Delayed Draw Term Loanempréstimo a prazo com/de saque diferido 
English to Portuguese
delayed-action objectivesobjetivos mediatos 
English to Portuguese
DELECITHINIZATIONdegomagem 
English to Portuguese
delightregular, satisfatório, vantajoso 
English to Portuguese
deliverfornece, ministra, introduz 
English to Portuguese
deliverableproduto resultante 
English to Portuguese
deliverableoperacional 
English to Portuguese
Delivered keys-in-handFornecido chaves na mão 
English to Portuguese
delivers boost on demandfornece potência suplementar 
English to Portuguese
Delivery Method Poolexploração do método de trabalho 
English to Portuguese
Delivery of cash proceeds resulting from the sale of the Sharesentrega das entradas em caixa provindas da venda de acções 
English to Portuguese
delivery of their existing mandatescumprimento dos presentes mandatos 
English to Portuguese
DEMAND PLANNERanalista da procura 
English to Portuguese
demise, time, slot and space charterersFretador a casco nu, fretador a prazo, fretador de espaços, fretador parcial 
English to Portuguese
dendrondendrímero 
English to Portuguese
densosdense (physical senses) 
Portuguese to English
dentamolgadela 
English to Portuguese
Denture Care Problemsproblemas relacionados com as próteses dentárias removíveis 
English to Portuguese
Deploymentimplementação 
English to Portuguese
depraved indifferenceindiferença depravada 
English to Portuguese
depressed blood pressuretensão arterial abaixo do normal 
English to Portuguese
deriskedconsiderado sem risco 
English to Portuguese
designed and engineeredconcebido e projectado 
English to Portuguese
designerlypróprio de um designer/como um designer 
English to Portuguese
Desk-Based Studiesestudos documentais/baseados em documentos 
English to Portuguese
desktop valuationOpinião de valor 
English to Portuguese
desurgersamortecedores (de sucção) 
English to Portuguese
det linescurvas DET 
English to Portuguese
detrainment of small dropletssaída de gotículas 
English to Portuguese
develops valuable insightsproporciona ensinamentos relevantes, proporciona informações valiosas 
English to Portuguese
device identifieridentificador do dispositivo 
English to Portuguese
Diaspora bondsTítulos de obrigações da diáspora 
English to Portuguese
Dig up weedsarrancar ervas daninhas 
English to Portuguese
digital flâneurdeambulante digital 
English to Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search