Translation glossary: DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,901-1,950 of 2,467
« Prev Next »
 
Schwallblechedeflettori / piastre deflettrici 
German to Italian
Schwünge ziehentracciare / inanellare curve sulla pista 
German to Italian
Schweißaufnahmenmaschere di saldatura 
German to Italian
Schweisszelleisola di saldatura 
German to Italian
Schwenkbereicharea di pericolo/di rotazione 
German to Italian
Schwiegermutterrechtgebermoscio / privo di carattere e di personalità 
German to Italian
Sec.Security 
German to Italian
Seenebelfilterfiltro per nebbie marine 
German to Italian
Seespülungspurgo del lago 
German to Italian
Segment-Innenauszieherestrattore interno per segmento / con griffa di serraggio segmentata 
German to Italian
Segwaysegway 
German to Italian
Seilerstecapocordata 
German to Italian
Seilzugschalterinterruttore a fune 
German to Italian
Seitenanschlagarresto / battuta laterale 
German to Italian
Seitenschläfer-Kissencuscino laterale (ergonomico)/per posizione laterale 
German to Italian
Sekundärhaarenpeli corporei 
German to Italian
selber mit anpackenarrangiarsi da sé / solo 
German to Italian
selbstbearbeiteten Kurzfilmschnittemontaggi di corti eseguiti in proprio 
German to Italian
selbstbearbeiteten Kurzfilmschnittemontaggi di corti eseguiti in proprio 
German to Italian
selbstbestimmtes Lebenvita indipendente 
German to Italian
selbstnachstellende Kupplungfrizione a / con recupero d\'usura automatico 
German to Italian
selbstnachstellende Kupplungfrizione a / con recupero d\'usura automatico 
German to Italian
selbstwirksamerpiù autoefficace 
German to Italian
Seltene Erdenterre rare 
German to Italian
Senkeavvallamento / depressione 
German to Italian
Senkrechtstarterrampa di lancio 
German to Italian
Separierbauprocesso / fase di separazione 
German to Italian
Separierkorbcamera / gabbia / vano di separazione 
German to Italian
Serviceassistenza 
German to Italian
Servicegedankenapproccio al servizio 
German to Italian
Servicekundenclienti del servizio di assistenza / dei servizi di assistenza 
German to Italian
Sesselleistebattiscopa 
German to Italian
Setzeisenscalpello a punta larga 
German to Italian
Setzungserscheinungensegni di cedimento 
German to Italian
Showtreppescala tipica da palcoscenico 
German to Italian
Shredderleichtfraktionenfrazioni leggere di frantumazione 
German to Italian
sich aufbiegenpiegarsi 
German to Italian
sich aufs Neue erfindencontinua a reinventarsi 
German to Italian
sich zusammenziehenrestringersi / contrarsi 
German to Italian
Sicherheitsübereignungtrasferimento / cessione (di bene/proprietà) a scopo di garanzia 
German to Italian
Sicherheitsnachweiskonzeptdirettiva / normativa in materia di attestati di sicurezza 
German to Italian
Sichtblendeschermo 
German to Italian
Sichtlagerkastencassetta a bocca di lupo 
German to Italian
Sickenschellecollare / collarino 
German to Italian
Siebringanello filtro 
German to Italian
Siebungfenestratura 
German to Italian
Sienna-Nuanciertcon sfumature terra di siena 
German to Italian
Signaturvermerknota / annotazione alla firma 
German to Italian
sind wir nicht zu kurz mit den neusten Filme geblieben.non abbiamo ridotto la nostra offerta dei film più recenti 
German to Italian
sinnenspezifischcoinvolgere i sensi 
German to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search