Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 2,701-2,750 of 3,454
« Prev Next »
 
Smart Preconditioningpre-climatizzazione intelligente 
English to Italian
smooth rounded flat bargrimaldello / tensore piatto ad angoli arrotondati lisci 
English to Italian
smooth surface like furnituresuperficie liscia come il legno (di un mobile) 
English to Italian
smoother equatorlinea mediana / centrale più liscia 
English to Italian
snag earsreggicanna / portacanna / supporti per canna 
English to Italian
snags anacchiappare / catturare un (nemico) 
English to Italian
snap buckleallacciatura a velcro / chiusura a strappo 
English to Italian
snap downchiusura con foro e clip / chiusura con perno e clip 
English to Italian
snap front placketapertura / chiusura con bottoni a pressione sul davanti / cavallo 
English to Italian
snap heat and coldalta resistenza agli stress termici 
English to Italian
snap the closurechiudere il bottone a pressione all' / verso l'interno 
English to Italian
snap-down powder skirtsottogonna 
English to Italian
snapdown - friction backchiusura a scatto - a farfalla 
English to Italian
snood swivelgirella rolling 
English to Italian
snorkelsnorkel 
English to Italian
snug torquecoppia di avvicinamento 
English to Italian
so that the manner ....Per consentire una comprensione dettagliata del modo in cui sono combinate le suddette caratteristiche 
English to Italian
social infrastructure cessimposta / accisa per infrastrutture sociali 
English to Italian
societal privilegeprivilegi sociali 
English to Italian
socketinnesto 
English to Italian
socketmolla 
English to Italian
socket banksmultiprese 
English to Italian
soft datadati soggettivi / non controllati 
English to Italian
soft spun (cotton)morbido filato in puro cotone 
English to Italian
soft tissue envelopecopertura dei tessuti molli 
English to Italian
soft tubingmorbido bordino 
English to Italian
softbacksoftback / zaino / borsa-zaino 
English to Italian
softener clogs fibersl'ammorbidente ostruisce le fibre 
English to Italian
softwoodlegno di conifere 
English to Italian
soil churnfresatura / rimescolamento del terreno 
English to Italian
soil health practice systempratiche (agronomiche) volte alla salute del suolo 
English to Italian
soil-releaseantisporco 
English to Italian
solemnizedsuggellato 
English to Italian
solid and ombré(colori a) tinta unita e sfumata / ombré 
English to Italian
solid ringchiuse/i 
English to Italian
solid state microprocessor count controllercontatore a microprocessore con sensore a stato solido 
English to Italian
soluble lubricating surface-treatedtrattata in superficie con film lubrificante solubile 
English to Italian
solution deposited CNTnanotubi di carbonio da deposizione di / della soluzione 
English to Italian
Solversolutore 
English to Italian
some filament-to-filament melt bonding.... legamento per fusione dei singoli filamenti 
English to Italian
some neanderthal who's just bagged the season's first giant slothcome un cavernicolo che ha appena catturato il primo bradipo della stagione 
English to Italian
soon you’ll be saying it’s like pee watere fra poco dirai che è acqua sporca 
English to Italian
sorted arraybase prestampata / schema prestampato 
English to Italian
sound engineering practicesbuone prassi / pratiche corrette dal punto di vista ingegneristico 
English to Italian
Soupscon preimpostazione / in modalità preimpostata Soups/Zuppe/Brodi 
English to Italian
spacer systemsistema / dispositivo distanziatore 
English to Italian
spade tippunta piatta larga arrotondata 
English to Italian
spanner keyringanello portachiavi con mini chiave (di serraggio) 
English to Italian
spanners that have lost their edgechiavi (danneggiate) che abbiano perso capacità di presa 
English to Italian
special improvement districtsdistretti di miglioramento aziendale / SIDs 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search