Translation glossary: Education

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 364
« Prev Next »
 
sophomore living arearesidencias (estudiantiles) para los (alumnos) de segundo año 
English to Spanish
source materialdatos obtenidos/recopilados 
English to Spanish
sponsor teacherprofesor patrocinador 
English to Spanish
steady progressive steps[habiendo dado] continuos pasos adelante 
English to Spanish
student internpasante / estudiante en pasantía 
English to Spanish
student measurescriterios evaluativos 
English to Spanish
student-at-largeestudiante sin vinculación con un programa (de estudios) 
English to Spanish
studying externallyestudiando a distancia 
English to Spanish
subject-specific knowledgeconocimientos especializados 
English to Spanish
SubprogramaUnit /Division / Section / Office 
Spanish to English
Subsecretaría de AlumnosOffice of the Associate Dean of Students/Student Affairs 
Spanish to English
SuficientableCredit by Examination 
Spanish to English
supportive and high-quality learning experienceuna experiencia de aprendizaje de alta calidad en la que se (le) brinda (al estudiante) mucho apoyo 
English to Spanish
synchronous online classroom satisfactionsatisfacción con la enseñanza virtual/en línea sincrónica 
English to Spanish
tarjetas l�xicasword flash cards 
Spanish to English
Técnico Superior en InformáticaAdvanced Technical Studies in Information Science(s) 
Spanish to English
título superior en publicidad (mención producción)degree in advertising (with a minor in production) 
Spanish to English
teachers in the city academies need to be registered (with the GTC)los maestros en los colegios pre-universitarios necesitan ser inscritos/registrados 
English to Spanish
Teoria del EstadoTheory of the State 
Spanish to English
term coursemateria/curso de un semestre [Yale] 
English to Spanish
terminal graduate degreestítulos de posgrado terminales 
English to Spanish
that boasts the[en un campus] que cuenta con 
English to Spanish
the capital city’s position as central to New Zealand's culturela posición céntrica que ocupa la capital en (lo que es) la cultura de Nueva Zelanda 
English to Spanish
the reflection onabordará [una serie de...] 
English to Spanish
the wider worldel mundo más allá de los muros universitarios 
English to Spanish
thesis statementplanteamiento / (breve) proposición 
English to Spanish
Tips for Stage PerformanceConsejos Prácticos para la Actuación en el Escenario 
English to Spanish
titulaciónprogram 
Spanish to English
to be bound toseguramente 
English to Spanish
to set the training barfijar los niveles de rendimiento/desmpeño 
English to Spanish
todo el conocimiento acumuladoall the accumulated knowledge 
Spanish to English
top 10%más...que el 90% 
English to Spanish
topic maintenance and repairmantener el tema y reparar quiebres conversacionales 
English to Spanish
trabajo fin de gradoend-of-degree project / degree-culminating project 
Spanish to English
trabajos de actualización de temastasks involving topic updates 
Spanish to English
trabalhosacademic publications/scholarly work/work 
Portuguese to English
traducción mixtasight translation 
Spanish to English
transfer work[determinará si pueden] convalidarse estudios (ya) realizados 
English to Spanish
tree-level canopy walkwaypuente peatonal/paseo elevado a la altura de los árboles 
English to Spanish
Tuition awards(las) ayudas para la matrícula/colegiatura // ayudas de matrícula 
English to Spanish
turno mananamorning classes/program 
Spanish to English
two-year track programprograma de dos años 
English to Spanish
unidad educativa(public) school (number xxx) 
Spanish to English
unidades valorativascredits / academic credits 
Spanish to English
utiliza correctamente las razones trigonométricasuses/utilizes trigonometric functions correctly 
Spanish to English
validez nacionalnationally recognized 
Spanish to English
valores sustentantesunderlying concepts 
Spanish to English
variaciones idiomáticaslanguage variation / linguistic variations 
Spanish to English
verificação do rendimentoachievement/performance verification 
Portuguese to English
Vicerrectora de Estudios de PosgradoAssociate Dean of Graduate Studies 
Spanish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search