Translation glossary: CS-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 414
« Prev Next »
 
odkoukat (od)learn (from), find out (from), pick up (by watching); crib 
Czech to English
odměna z dohodyagreed remuneration, fee based on an agreement 
Czech to English
odstávkadowntime, stoppage; closure [of reactor] 
Czech to English
odvozená díla [copyright]derivative works 
Czech to English
opěradlo (židle, pro záda)backrest 
Czech to English
orgány hl. m. PrahyPrague (city) authorities 
Czech to English
orotová kyselinaorotic acid 
Czech to English
otextovatwrite (lyrics of song) 
Czech to English
ovšíř vyvýšený [Avena elatior]tall oat grass 
Czech to English
ovládací prvkycontrols 
Czech to English
označující osobacreator of an electronic seal 
Czech to English
palba ostrýmishooting/firing live ammunition, live shots, live fire, live firing 
Czech to English
palubní vstupenka, palubní lístekboarding pass 
Czech to English   Transport / Transportation / Shipping
paralyzérparalyser, stun gun 
Czech to English
příští a přespříští ...the next two ... 
Czech to English
přídatné látkyadditives 
Czech to English
příjemce údajů, příjemce datdata recipient 
Czech to English
příjmový pokladní dokladcash receipt 
Czech to English
příjmy celkem [bank statement]total money in 
Czech to English
přísedícíobserver; lay judge 
Czech to English
přístupové heslopassword 
Czech to English   IT (Information Technology)
přecházet na červenoujaywalk 
Czech to English
přechodové kovytransition metals 
Czech to English
předjímatanticipate; prejudge 
Czech to English
předkapelasupport band, opening band 
Czech to English
předkládající soudreferring court 
Czech to English
předskokan, předskokankaopening act, opening artist, opening performer, support act, support artist 
Czech to English
předvolání k výslechu (svědka na den ...)summons (to give evidence), (to appear in court on ...) 
Czech to English
přehledné referáty [in medical journals]reviews 
Czech to English
přenositelnost údajů [data protection, GDPR]data portability 
Czech to English
přeobjednatreschedule, change the time/date of an appointment 
Czech to English
přeposlaný, přeposílanýforwarded [e.g. email] 
Czech to English
při poloviční velikosti ...when ... is half the size, when ... is halved in size 
Czech to English
přicházejí v úvahucome under consideration, can be envisaged, are conceivable 
Czech to English
přihlašovací údajelogin data 
Czech to English   IT (Information Technology)
pendlerCzech worker commuting daily to Germany; worker commuting between two countries 
Czech to English
penetrační testovánípenetration testing 
Czech to English   IT (Information Technology)
pentakosanová kyselina [systematický název], hyenová kyselina [triviální název]pentacosanoic acid [systematic name], hyenic acid [trivial name] 
Czech to English
perenářperennial grower, perennial plant grower 
Czech to English
pevná linkalandline, fixed line 
Czech to English
placatkaflask, hip flask 
Czech to English
plamenově ionizační detektorflame ionisation detector, FID 
Czech to English
plátce zdravotní péčehealthcare payer [mainly, but not exclusively, health insurers] 
Czech to English
po ... se slehla zem... vanished, disappeared without trace, disappeared from the face of the earth 
Czech to English
po přepočtu naafter adjustment (recalculation) for; after conversion to 
Czech to English
po určité časové obdobíover a period of time, over time, during a certain period, for a specific period of time 
Czech to English
po většinu dní(on) most days; for most of the days 
Czech to English
po zralé úvazeon the basis of careful consideration, after due consideration 
Czech to English
počáteční nulováníinitial zero-setting [weighing instruments] 
Czech to English
pořizovatel databázemaker of a database 
Czech to English
« Prev Next »

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search