Translation glossary: CS-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 415
« Prev Next »
 
martenskyDoc Martens 
Czech to English
matka samoživitelkasingle mother 
Czech to English
mattonka, MattonkaMattoni (mineral water) 
Czech to English
má co nabídnouthas much to offer, has a lot to contribute 
Czech to English
místo abyinstead of ...ing, rather than ...ing 
Czech to English
místo fyzického dovozu [pharmaceutical: import of medicinal substances]physical importation site 
Czech to English
městské zastupitelstvo (MsZ)municipal authority 
Czech to English
medikované krmivomedicated feed 
Czech to English
metodou pokus-omylby trial and error 
Czech to English
mimopracovní aktivitynon-work activity 
Czech to English
moření semenseed disinfection/dressing/treatment 
Czech to English
mořidloseed dressing, seed disinfectant 
Czech to English
mořit [gardening, agriculture]treat, disinfect (seed) 
Czech to English
modrá sjezdovkablue slope (easy ski run) 
Czech to English
mokřadwetland 
Czech to English   Environment & Ecology
mraková kondenzační jádra [environment]cloud condensation nuclei 
Czech to English   Environment & Ecology
na něčem jedehe\'s/she\'s on something (drugs) 
Czech to English
na nemocenskéon sick leave 
Czech to English
na prvních 12 měsícůfor the first 12 months 
Czech to English
na prvních pět letfor the first five years 
Czech to English
nabíječka, nabíječcharger 
Czech to English
nabrat dechcatch one\'s breath, get one\'s breath back; pick up, recover 
Czech to English
nafukovací vířivkahot tub, jacuzzi 
Czech to English
námět [in film credits / presskit]story 
Czech to English
natočit (film, album, cédéčko)to make (a film); to make, record (an album, cd) 
Czech to English
nákladová efektivitacost-effectiveness 
Czech to English
náležitosti podání v oblasti kybernetické bezpečnosticybersecurity reporting requirements 
Czech to English   IT (Information Technology)
náletflight time, flight hours 
Czech to English
náplavanewcomer, outsider, "grockle" 
Czech to English
návrhová žádáníform of order sought 
Czech to English
neúměrné zkrácenílaesio enormis (lesion) 
Czech to English   Law: Contract(s)
nechci toho prozradit příliš mnohoI don\'t want to say too much, I don\'t want to give too much away 
Czech to English
nejdéle dnem ...no later than the day/date ... 
Czech to English
nemohu popadnout dechI\'m out of breath, I get out of breath 
Czech to English
není s to + infinitivecannot, is not able to 
Czech to English
neodmyslitelnýindispensable, essential, vital 
Czech to English
neoprávnený zásahtampering, encroachment; unwarranted invasion (of privacy) 
Czech to English
nepřezkoumatelnost [of decision etc.](state of being) unreviewable 
Czech to English
nepřijde vnivečwill not be wasted, will not go to waste, will not be in vain 
Czech to English
nerovné odměňováníunequal pay, pay gap 
Czech to English
nespočet (masc. or neut.) (+ gen.)numerous, countless, a multitude of 
Czech to English
nižší než rozlišovací schopnost testubelow the limit of precision of the test 
Czech to English
normalizacenormalisation [1969-1989: reintroduction of totalitarian system of government] 
Czech to English
nosné elektrolytycarrier electrolytes 
Czech to English
obchodní korporacebusiness corporation(s) 
Czech to English   Business/Commerce (general)
obnovení jednáníresumption / re-opening / reactivation of negotiations 
Czech to English
obsah schránky [IT]clipboard content 
Czech to English
ochranné známky a vzorytrade marks and designs 
Czech to English
odúčtovánocleared; derecognised 
Czech to English
odbavení [airport]check-in 
Czech to English   Transport / Transportation / Shipping
« Prev Next »

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search