Translation glossary: Personal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-88 of 88
« Prev
 
loyalty membership holdermembro do programa de fidelidade 
English to Portuguese
machinimamachinima 
English to Portuguese
MANAMana 
English to Portuguese
ManspreadingManspreading 
English to Portuguese
MarkdownsOfertas / (produtos) em oferta / Descontos ou redução de preços (conforme o caso) 
English to Portuguese
membership agreementcontrato de adesão/associação 
English to Portuguese
needle dropMúsica marcante 
English to Portuguese
offboardgerenciar o desligamento de funcionários 
English to Portuguese
On belay?/Belay on!Estou na sua?/Está na minha! 
English to Portuguese
on-campus tablingmontar um estande no campus 
English to Portuguese
over-limitLimite Excedido 
English to Portuguese
Player vs Environment (PVE)Jogador contra o ambiente (PVE) 
English to Portuguese
Policy Sales Datadados (de/sobre) vendas de apólices 
English to Portuguese
public health riskrisco para a saúde pública/risco de saúde pública 
English to Portuguese
random walk theoryteoria/hipótese do passeio aleatório 
English to Portuguese
real estate servicesserviços imobiliários 
English to Portuguese
rescheduledreclassificado 
English to Portuguese
reunião de PDS (ponto de situação)state of play meeting 
Portuguese to English
ring in ordersregistrar os pedidos 
English to Portuguese
science hair care productsprodutos para cabelo com ingredientes/componentes artificiais/sintéticos 
English to Portuguese
seat workatividades realizadas nas carteiras da escola sem supervisão/atividades escolares individuais 
English to Portuguese
serious magic hobbyistMágico entusiasta 
English to Portuguese
shooting sucks(a sua) pontaria é péssima / arremesso é péssimo 
English to Portuguese
shooting sucks(a sua) pontaria é péssima / arremesso é péssimo 
English to Portuguese
shutteringengasgo/imagem travando 
English to Portuguese
SpeedVelocidade 
English to Portuguese
statementdeclaração 
English to Portuguese
System JOSystem JO 
English to Portuguese
tamanho caçulinhamini size (ver notas) 
Portuguese to English
teste pareadopaired test 
Portuguese to English
thread locker compound(adesivo/cola) trava rosca(s) 
English to Portuguese
Tigert Society LevelNível na Tigert Society 
English to Portuguese
tiro tensoflat trajectory fire 
Portuguese to English
TOTAL UGGOSfeiosos/horrorosos 
English to Portuguese
upper (stage)estágio superior 
English to Portuguese
voltear autosrevender carros 
Spanish to Portuguese
We're not in Kansas anymore, TotoSaímos da zona de conforto, meu bem / Acabou a moleza 
English to Portuguese
We're past it, this is not going to sink us.São águas passadas, isso não vai nos separar. 
English to Portuguese
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search