Translation glossary: Food and Drink

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 50
 
angle wolfrozdrabniacz do mięsa 
English to Polish
Bryzolbeef tenderloin 
Polish to English
Burnmięso o bladym kolorze i miękkiej teksturze 
English to Polish
choinkameat hook tree/meat tree 
Polish to English
Clams vs. musselsmałż vs. omułek 
English to Polish
crisper panpatelnia do kuchenki mikrofalowej 
English to Polish
Demi chefdemi chef/zastępca szefa sekcji 
English to Polish
Encrusting machinemaszyna do inkrustacji 
English to Polish
Enoturystaoenoturist 
Polish to English
foodie hotspotsiódme niebo dla smakoszy/miejsce przyciągające prawdziwych smakoszy. 
English to Polish
foodservice operatordostawca usług gastronomicznych 
English to Polish
french trimmingcomber jagnięcy (czyli kotleciki jagnięce z kością) 
English to Polish
grain bedzłoże filtracyjne ziarna 
English to Polish
grass-fed beefwołowina z bydła żywionego trawą 
English to Polish
green buyerkupiec zielonej kawy/zielonych ziaren kawy 
English to Polish
Intendentkacafeteria manager/canteen manager 
Polish to English
karma bytowamaintenance pet food 
Polish to English
ktorych smakupierogi with unforgettable taste/with the taste to die for 
Polish to English
live bird handlingpraca z żywym drobiem//obróbka żywego drobiu 
English to Polish
macrosmakroskładniki odżywcze 
English to Polish
mashbillmieszanka zacierów zbożowych 
English to Polish
masy tłusteedible fats 
Polish to English
фирменный салат \"Ресторация\"signature Ye Olde Restaurant salad 
Russian to English
Odczerpseparation/removal 
Polish to English
pochodzące zcomprising 
Polish to English
pot-still spiritnapój spiritusowy produkowany w kubełkowych aparatach destylacyjnych 
English to Polish
pot-still spiritnapój spiritusowy produkowany w kubełkowych aparatach destylacyjnych 
English to Polish
Przekwasićexcessively sour/oversour the curd 
Polish to English
rozliczenie kelnerskieend-of-shift server account reconciliation 
Polish to English
soluble gluco fibrerozpuszczalne włókno kukurydziane 
English to Polish
Specialty vs commodity roastingkawa wypalana metodą mistrzowską vs. wypalana przemysłowo (produkowana na masową) skalę 
English to Polish
storchyciężkostrawny/niestrawny (ang. stodgy) 
English to Polish
Sunday gravyNiedzielny sos 
English to Polish
susz konferencyjnyconference snacks 
Polish to English
temper indexstopień temperowania 
English to Polish
tenderpork loinpolędwiczki wieprzowe 
English to Polish
tenderpork loinpolędwiczki wieprzowe 
English to Polish
tray slidepółka do przesuwania tac 
English to Polish
wiśnia kawycoffee cherry 
Polish to English
zakład żywienia zbiorowego zamkniętegonon-public/private (closed-type) catering establishment 
Polish to English
zamówienia składamy i odbieramy przy barzeplease place and pick up your orders at the bar 
Polish to English
ziemia z chleba pszennego(edible) dirt of wheat bread and pistachios 
Polish to English
zipperingsklejanie się placków tortilla//nadlepkość placków tortilla (ang. zippering) 
English to Polish
zlewaniedecanting 
Polish to English
Профессиональная шнековая соковыжималкаprofessional-grade auger juicer 
Russian to English
кондюмонcondiment 
Russian to English
насос автономного водоснабженияstand-alone water supply pump 
Russian to English
нераскрытых зеренunpopped kernels/old maids/spinsters 
Russian to English
объемная текстураspatial texture 
Russian to English
под сырной коркойcheese encrusted 
Russian to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search