Translation glossary: En Rus

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 257
« Prev Next »
 
or rule qualified as invalidили правила, признанного недействительным. 
English to Russian
or suchв подобных собраниях (мероприятиях) 
English to Russian
orderingсериация 
English to Russian
Panel on Food Additives and Nutrient Sources Added to FoodГруппа экспертов EFSA по пищевым добавкам и источникам питательных веществ, добавляемым в пищу 
English to Russian
panel-structured doorкаркасная дверь / Щитовая-каркасная дверь 
English to Russian
particularismлицеприятия 
English to Russian
passed backизменение не отражено 
English to Russian
patient-centered medical homeСтратегия медицинской помощи, ориентированной на пациента 
English to Russian
pecking ordersиерархии власти/социальная иерархия 
English to Russian
PEP/ETпериод напряжения желудочков / период изгнания 
English to Russian
Performance Recordучёт продуктивности 
English to Russian
performance unit awards, or PUs,(Денежное) вознаграждение, зависящее от бизнес показателей 
English to Russian
Pharmacopeia gradeстепени чистоты, (установленные Фармакопеей) 
English to Russian
photon shot noiseдробовой шум фотона 
English to Russian
pipelineканал 
English to Russian
PMIпроцесс интеграции после слияния 
English to Russian
portofolio size of a landlordразмер портфеля (активов) арендодателя 
English to Russian
pre-date or post-dateдатировать более ранним или поздним числом 
English to Russian
Prechange and postchange batchesэталонные серии / экспериментальные серии 
English to Russian
Prechange and postchange batchesэталонные серии / экспериментальные серии 
English to Russian
privilegesправо доступа 
English to Russian
promote a positive chargeспособствует повышению положительного заряда 
English to Russian
promotersпромоутеры 
English to Russian
Prophetic announcementsпроповеди пророков / благовестие (слово) пророков 
English to Russian
Proprietary and ConfidentialИнформация, являющаяся объектом права собственности и конфиденциальная информация 
English to Russian
Qualified Income Offsetкомпенсация условного дохода 
English to Russian
QUALITY YOUNG ATHLETES PROGRAMMINGРазработка программы по обеспечению качества подготовки молодых спортсменов 
English to Russian
R-Wash.Республиканец от штата Вашингтона / член Республиканской партии от штата Вашингтона 
English to Russian
R.S.русский, испанский 
English to Russian
ramp workerоператор по обработке багажа / грузчики 
English to Russian
range between reduction and increaseнаходилось (колебались) в пределах от 10% до 12% 
English to Russian
rate fenceльготные (специальные) тарифы / бронирование с (специальными) льготами 
English to Russian
RECORD OF TRAINING vs TRANSCRIPT OF TRAININGtranscript (дополнения к диплому) 
English to Russian
REGISTRY OF THE COMMERCIAL COURTканцелярия хозяйственного суда 
English to Russian
releaseреализация 
English to Russian
research exemptionосвобождение от прав, (предоставляемых патентами) на проведение исследований 
English to Russian
Resilient Filling Materialупругий материал-наполнитель 
English to Russian
Resistance feedbackрезистивная обратная связь 
English to Russian
RESOLUTIONрешение 
English to Russian
return tailбашмак 
English to Russian
righteous justificationsпод благовидными предлогами / оправданиями 
English to Russian
RMA of postgraduate educationРоссийская медицинская академия последипломного образования 
English to Russian
Rx testsвыписки излишних рецептов 
English to Russian
s/p Opсостояние после операции 
English to Russian
Sales Breakpointпродажи выше оговоренного лимита 
English to Russian
sand-cylinder methodметод лунки 
English to Russian
SAPсистема управления предприятием / корпоративная информационная система управления 
English to Russian
school's Head Secretary (USA)старший секретарь школы 
English to Russian
screening caseматериалы дела предварительной проверки 
English to Russian
Search Opinionзаключение по результатам проведенных патентных поисковых исследований 
English to Russian
« Prev Next »

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search