cücüyu
| 22:38 Mar 3, 2011 |
| Turkish to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | I have/thought of Cücu |
| ||
| 4 | thought of cücü |
| ||
| 3 | I have thought of |
|
Answers
6 mins confidence: 
| cücüyü düşündüm thought of cücü Explanation: I think it is a nickname/shortened version of a name, most likely Cüneyt which is a male name. Could be a close friend. -------------------------------------------------- Note added at 14 dakika (2011-03-03 22:53:38 GMT) -------------------------------------------------- on a second thought, it can even be a lost loved one, a close friend, a very dear pet for example. What I know for sure is that it is a shortened form of Cüneyt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
I have/thought of Cücu Explanation: Alternate literal twin definition |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
275 days confidence:
I have thought of Explanation: I have searched for the cücü from the website of Turkish linguistic society. There are 6 or 7 different definitions for this word. As there are "BIM" and "SOK" within the sentence which are the names of supermarket, I think it can be "bread made for children" or "baby corn". Reference: http://tdksozluk.tumgazetemansetleri.com/anlami/c%FCc%FC-ne-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations