GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:48 Apr 15, 2011 |
Turkish to English translations [Non-PRO] Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tim Drayton Cyprus Local time: 10:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | snack |
| ||
5 | Appetizer |
| ||
5 | snack or refreshment |
| ||
4 | eating between meals |
|
snack Explanation: snack Brunch is a little more specific, I guess. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Appetizer Explanation: Alternatif olabilir! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
snack or refreshment Explanation: It could be either one. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
eating between meals Explanation: We commonly speak of 'eating between meals' in English, as you can see from the following headline: http://www.eufic.org/article/en/expid/review-eating-between-... "Is eating between meals good for our health?" I think the phrase that fits best would be 'snack between meals' or 'have a snack between meals'. See the following example: http://www.healthkicker.com/745733851/fried-friday-do-you-sn... "Do you snack between meals?" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.