Doğ.Ol.Şek.
English translation: Delivery Method
| 11:40 Jul 12, 2013 |
| Turkish to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Birth Certificate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zeki Güler Local time: 12:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Delivery Method |
| ||
| 4 | Born as |
| ||
| 4 | form of labor |
| ||
| 4 -1 | Mode of occurrence of birth |
| ||
| 3 | Delivery performed by: |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
Born as Explanation: Doğma Olma Şeklinde yazın demiş olabilirler. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
form of labor Explanation: doğumun oluş şekli; normalde "sağlık personeli yardımıyla" denir sadece sağlık personeli değil ve bu bağlamda birth yerine labor daha uygun düşer |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Mode of occurrence of birth Explanation: Could be! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Delivery Method Explanation: Delivery Method, yani Doğum (un oluş) Şekli Form ve açıklamalar, aşağıdaki linkin 11. sayfasında resimleriyle mevcut : https://www.google.com.tr/#sclient=psy-ab&q=doğumun oluş şek... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2013-07-12 12:09:32 GMT) -------------------------------------------------- http://tureng.com/search/doĞum şekli |
| |