kuru kabul
| 16:04 Jan 25, 2017 |
| Turkish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / sözleşmeler | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Dry acceptance |
| ||
| 4 | acceptance of (plant/facility) dry operation |
|
Answers
53 mins confidence: 
acceptance of (plant/facility) dry operation Explanation: tesisin su olmadan çalışmasının kabulü |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Dry acceptance Explanation: Bire bir tercumesi uygun olur. Dry acceptance, satin alinan ekipmandan malzeme gecirilmeden yapilan kabul. Zaten ardindan da "wet acceptance" yapiyorlar. Ayni terimler dry/wet commissioning olarak ekipmanin kurulumunun yapilmasindan sonraki testler icin de kullaniliyor. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations