14:09 Sep 27, 2018 |
Swedish to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Requisition |
|
Requisition Explanation: die Requisition - meiner Ansicht nach gebräuchlicher als Bestellanforderung, aber grundsätzlich ist beides in DE ungewöhnlich im kaufmännischen Bereich, bekannt ist der Begriff eher im Militär und z.T. im rechtlichen Sprachgebrauch = "requirieren" Wikipedia und Duden sehen das etwas anders: https://de.wikipedia.org/wiki/Bestellanforderung https://www.duden.de/rechtschreibung/Requisition |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.