GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:20 Sep 6, 2011 |
Swedish to English translations [PRO] Slang / proverb/metaphorical language use | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ian Bradburn United Kingdom Local time: 17:39 | ||||||
Grading comment
|
sitting on two chairs Explanation: Try Google... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
a foot in both camps/playing one off against the middle Explanation: Could either of these be what you're thinking of Helen? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
sitting on the fence Explanation: this is how I understand it |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wearing two hats Explanation: Both these expressions mean occupying two offices, positions, etc. |
| |