09:03 Jun 30, 2013 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Instruments / pharmaceutical industry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deane Goltermann Sweden Local time: 04:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | shaped parts |
|
shaped parts Explanation: Here's a suggestion that will depend on what 'parts' this refers to. I got this in my analogue production dict, but there are many hits for manufacturers. This would be as in 'forma' and not 'formatera'. See, http://www.industrystock.com/html/Stainless steel shaped par... -------------------------------------------------- Note added at 2 days4 hrs (2013-07-02 13:41:46 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thanks! Many time the simple is, indeed, correct. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.