GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:46 Dec 10, 2014 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / Extruders | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deane Goltermann Sweden Local time: 18:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | (guide) wheel for chill(ing) roll |
| ||
2 | chill wheel |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
chill wheel Explanation: More context needed! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(guide) wheel for chill(ing) roll Explanation: I suspect you got as far as 'chill roll' or 'chilling roll' in the extrusion context. You can get a lot of hits with these + 'extrusion'. (As in http://www.ptonline.com/columns/a-roll-is-a-roll-is-a-roll) Now we need to have the specific context for this wheel. A guess is 'a wheel to facilitate adjusting alignment of the chill roll' (http://engineering.indiabizclub.com/catalog/32368~cooling be... 'Wheel for easy movement') or a 'guide wheel' (as in http://www.google.com.mx/patents/US4807693) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.