Lerproppar

07:28 May 4, 2021
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Swedish term or phrase: Lerproppar
As for the previous term, I understand what it means in the context of pile-driving ("Det innebär att vi lyfter upp jorden i placering för pålen. Därefter sänks eller slås pålen ner i det skapade hålet och vidare ner till fast grund", once again courtesy of hercules.se), but don't know what the term is in English.
JaneD
Sweden
Local time: 16:46


Summary of answers provided
3clay cores
SafeTex


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
clay cores


Explanation:
It could be this. They are normally called core samples as they are analysed but it's not the case here so maybe just clay cores?


    https://en.wikipedia.org/wiki/Core_sample
SafeTex
France
Local time: 16:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 70
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search