Terminsrullningar
English translation: rollovers of forward currency contracts
| 12:25 Aug 1, 2019 |
| Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Futures | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrew Greenwood Sweden Local time: 23:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | rollovers of forward currency contracts |
| ||
| 3 | futures rolls |
|
Answers
1 hr confidence: 
rollovers of forward currency contracts Explanation: Termin in this context refers to a forward currency contract, i.e. an agreement to buy or sell a currency at a date in the future. When that future date arrives, the buyer or seller may choose not to exercise the contract but rather to role it over for an additional period. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 2 hrs confidence:
futures rolls Explanation: - pace Chris S., of commodities (råvaror), bonds or currency (per Andrew G.), though bread and chocolate rolls are what many of us may prefer. Example sentence(s):
Reference: http://avarumarknaden.se/borshandel-i-ravaror-terminsrullnin... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations