https://www.proz.com/kudoz/swedish-to-english/agriculture/6003491-spaltspridarmunstycke.html

Glossary entry

Swedish term or phrase:

spaltspridarmunstycke

English translation:

flat fan nozzle

Added to glossary by Deane Goltermann
Dec 8, 2015 18:52
8 yrs ago
Swedish term

spaltspridarmunstycke

Swedish to English Science Agriculture Agricultural machinery
I odlingar där god täckning är avgörande rekommenderas ett spaltspridarmunstycke.

My take would be slotted spreader nozzle
Proposed translations (English)
4 flan fan nozzle
Change log

Oct 31, 2017 13:00: Deane Goltermann Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

flan fan nozzle

Get a lot of hits for this suggestion. Compare on p. 10 in the references. They look like they know what they're talking about...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-12-08 21:53:23 GMT)
--------------------------------------------------

I see now the suggestion is misspelled... it's late.... Flat fan nozzle...
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"